XOOPS España

Se convoca a todo usuario que tenga o desee traducir algún módulo específico.

Tenga o no conocimiento, puede hacer las debidas preguntas en este
foro de traducciones.


El concepto es simple, traducir a la brevedad módulo de uso general para nuestra comunidad.

¿Como puedo ayudar?

Hay varias formas de colaborar-
La principal es obviamente ayudándonos con las traducciones si dominas otro idioma, pero no es la única forma de colaborar, necesitamos también personas con buen dominio del idioma español para revisar la ortografía, gramática y uso correcto de puntuaciones gramaticales en los módulos.

También necesitamos personas que se mantengan buscando buenos módulos para traducirlo en la comunidad.

En fin... necesitamos mucho de tu colaboración!

¿Te decides a ayudarnos?

Lo único que tienes que hacer es ir a nuestro wiki

editas la página, agregas el módulo a traducir(si este no figura en la lista) y tu nombre de usuario de esxoops a lado del módulo:

nombre_de_módulo (usuario)

Una vez concluida la traducción, esta será reportada y enviada a la sección de descargas de esXOOPS.

JulioNC
PD: Todos los módulos serán instalados en un servidor para el respectivo testeo de usuario y correcciones ortográficas.

Even News traducido por PedroTlX



SmartPartner traducido por Alex34




multiMenu,Content,SmartClient,Dokuwikitraducido por JulioNC

El equipo de desarrollo de XOOPS se complace en anunciar la creación de la lista de correo de anucios-Xoops, disponible en Sourceforge. El propósito de la lista es el envío por parte del sequipo de desarrollo de XOOPS de cualquier aviso, incluyendo la información sobre futuros lanzamientos, un día antes de que estas noticias se hagan públicas en los websites de XOOPS.org.

Subscríbase a la Lista

Así gente interesada en ayudarnos con paquetes de prueba antes de que su lanzamiento se haga público, o los desarrollares que quieran sincronizar sus lanzamientos propios y/o los encargados locales de los sitios de ayuda que necesiten traducir los avisos podrán ahora conseguir la información temprana.

Es un canal unidireccional. Las discusiones sobre el desarrollo del core de XOOPS se llevan a cabo en los foros del proyecto de SF.net XOOPS.

Foro de Discusión

Esta lista es solamente un primer paso: Estamos bastante ocupados por el momento no sólamente preparando nuevos lanzamientos sino poniendo al día la manera en que trabajamos, y más importante aún la forma en que nos comunicamos. Los nuevos sitios web y documentos estarán disponibles muy pronto, permitirán así a todo aquél que desee contribuir con este proyecto hacerlo eficientemente, y sincronizando todos los esfuerzos de los miembros de la Comunidad de XOOPS.

Últimamente en esXOOPS estamos un poco inactivos.
El contenido no se actualiza como debería ser, y las descargas ni que hablar, y peor aún con mis atrocidades de traducción y publicaciones de noticias, que ya debe casar a muchos. :S


Pretendo renovar este sitio con la ayuda de todos y claro es el fin de este mensaje, "mejorar el sitio sobre XOOPS,"

Que es el tema que a todos nos interesa.

El equipo del desarrollo de XOOPS está muy orgulloso de anunciar el comienzo público para el revolucionario sistema de Contenidos(cms): XOOPS 4 (codename XooSphere).


XooSphere es el nombre para XOOPS 4. Sistema de Contenido dinámico franework. Un sistema construido del scratch, basado en una arquitectura altamente avanzada.
XOOPS 4."XooSphere"Desarrollo del Roadmap" (Development Roadmap). En ello se detalla el nuevo sistema y los procesos de desarrollo, publicado hoy en XOOPS.org.